broke ranks英文翻译_broke ranks是什么意思_(打破了平静的英文)_月亮词典

broke ranks

打破了平静

常用释义

词性释义

打破了平静

例句

全部

Gregg broke ranks with some of his fellow Republicans and said he did not think Geithner should step down from his Cabinet post.

格雷格和一些共和党同僚还清界限说，他不认为盖特纳应该辞去内阁职务。

And, significantly, Brazil broke ranks at the weekend by declaring China's quasi-fixed exchange rate to be a problem.

更值得注意的是，巴西周末突然发难，称中国人民币与美元间挂钩的汇率机制对金砖四国是一个问题。

There was no tolerance for anyone who broke ranks.

对溃逃者决不宽容

At the sound of the fireworks the carriages instantly broke ranks, and retired by the adjacent streets.

爆竹声音一响，马车便立刻散开行列，隐入邻近的横街小巷里去了。

The Vice President bitterly replies, "Then maybe it's time we broke ranks. "

副总统恶毒地回答道，“那么，也许现在是我们越俎代庖时候了。”

Yet it came as no surprise when Mr Gul and Mr Erdogan broke ranks to form the ruling Justice and Development (AK) party in 2001.

因此，当总统居尔和总理埃尔多安突破正义与发展党（AK，创建于 2001年）的束缚时，这次不奇怪。

Over 40 of them broke ranks in the House over the climate-change bill.

他们中有 40 人以上在众议院的气候变化方案上分道扬镳。

In the 435-seat House only one Republican broke ranks.

众议院的 435 个议员中，仅有一名共和党人脱离阵营。

Last year a former foreign-ministry spokesman, Tomohiko Taniguchi, broke ranks.

去年，前外务省发言人谷口智彦打破沉默。

更新时间：2025-05-03 01:43